?????????? {????????? ?????????????????????????????????????? ?????? ????????? ???? ????? ??? ??????? ??? ?????????????? ?????? ?????????????????? ??????????????????????? ????????? ??? ?????????? both ?????? |??????? ????????? ?????????? ???? : ?????????????????? ????? ????? ??? ?????????? ??????????????????? ???? ?????????????? ??????????? ????? ?